Cosa ci sarà nella tua scatola?

Un’amica peaker americana, il cui nome Maria mostra subito le sue antiche origini italiane, ha condiviso questa storiella sulla sua bacheca. Semplice, immediata, eppure di notevole effetto. Continuo a pensarci da allora, quindi la condivido con voi qui sul blog, anche per non perderla, nel caso avessi bisogno di rileggerla. …cosa c’entra la valigia rossa? Ve lo spiego alla fine. 🙂

A man dies and goes to Heaven. He meets St. Peter at the gate. St. Peter greets him and says: “Welcome. You can go wherever you want and do whatever you want, here in Heaven. Only you can’t go into that room. Don’t go through that golden door.” The man looks at the door and replies: “Okay, I’m fine with that.” The man proceeds further, spends some time greeting old newfound friends, eating plenty of pizza and ice cream (because it’s Heaven, you can do that) and generally enjoying himself. One day he walks past the golden door, but freezes. The door is open. Intrigued, he walks into the room, filled with boxes and boxes, each with a name, down a long hallway. He walks and finally comes to a box with his name on it. He takes the box and is about to open it, when he feels a hand on his shoulder blocking him. It’s St. Peter, with a stern look on his face. “Before you open that box, let me tell you what’s inside. That box contains all your dreams, the ones you put away because of your fears. It has all the opportunities missed, all the things you wanted to do, but then didn’t. They’re all in here, your missed desires. Are you sure you want to open that box now?”
What will be in your box when you go to Heaven? Let your light shine and live your dreams.

Un uomo muore e va in paradiso. Incontra San Pietro al cancello. San Pietro lo accoglie e gli dice: “Benvenuto. Puoi andare dove vuoi e fare quello che vuoi, qui in Paradiso. Solo non puoi entrare in quella stanza. Non passare per quella porta dorata.” L’uomo osserva la porta e risponde: “Ok, mi sta bene.” L’uomo prosegue oltre, passa un po’ di tempo a salutare i vecchi amici ritrovati, a mangiare pizza e gelato in quantità (perché è il Paradiso, si può fare) e in generale a divertirsi senza pensieri. Un giorno passa davanti alla porta dorata, ma si blocca. La porta è aperta. Incuriosito, entra nella stanza, piena di scatole e scatole, ognuna con un nome, per un lungo corridoio. Cammina e finalmente arriva a una scatola con il suo nome scritto sopra. Prende la scatola e sta per aprirla, quando sente una mano sulla spalla che lo blocca. È San Pietro, con uno sguardo severo. “Prima che tu apra quella scatola, lascia che ti dica cosa c’è dentro. Quella scatola contiene tutti i tuoi sogni, quelli che hai messo via a causa delle tue paure. Contiene tutte le opportunità mancate, tutte le cose che volevi fare, ma che poi non hai fatto. Sono tutti qui dentro, i tuoi desideri mancanti. Sei sicuro di voler aprire quella scatola, adesso?”
Cosa ci sarà nella tua scatola quando andrai in Paradiso? Lascia che la tua luce risplenda e vivi i tuoi sogni.

Torniamo a noi. Cosa ci potrebbe essere nella mia scatola? Eh, tante cose ci sono finite in passato, ma da qualche anno sto cercando in tutti i modi di svuotare un pochino quella scatola. Affronto le mie paure, zittisco quella vocina impertinente che profila sempre la catastrofe all’orizzonte e inseguo i miei sogni, uno alla volta o tutti insieme, a seconda di cosa il destino riserva alla mia strada. Tolgo i desideri dalla scatola e gli corro dietro con tenacia. E qui c’entra proprio quella valigia lassù in cima. Nel mio primo viaggio, nel 2019, mi accompagnava una bellissima valigia acquamarina, questa volta invece è rossa e capiente almeno il doppio! Mentre state leggendo (salvo imprevisti informatici o ritardi al gate), starò sorvolando sopra le vostre teste. Ho dovuto aspettare due anni per questa occasione, due anni massacranti di attese e rinvii. Pure questi ultimi mesi sono stati incerti, fino all’ultimo giorno, fino all’ultimo tampone. L’aereo mi fa ancora paura, ma il desiderio di arrivare là è troppo forte. Volo diretto per Edimburgo. Torno in Scozia, per un altro My Peak Challenge Gala. Ci vediamo al ritorno. Forse.
Intanto seguitemi su Facebook o su Instagram, per vedere foto e video. Slàinte Mhath! 😉