\u00abResta\u00bb, sospir\u00f2. \u00abNon andare. Per favore… non andare\u00bb.
\nStava sognando me e non era nemmeno un incubo. Voleva che rimanessi l\u00ec con lei, nel suo sogno.
\nMi sforzai di trovare le parole per dare un nome ai sentimenti che dilagavano dentro di me, ma non avevo parole abbastanza forti per racchiuderli. Per un lungo istante, mi lasciai sommergere.
\nQuando riemersi, non ero pi\u00f9 lo stesso uomo.
\nLa mia vita era un\u2019infinita, immutabile mezzanotte. Era necessario che lo fosse sempre, per me. Quindi com\u2019era possibile che adesso, nel cuore della notte, stesse sorgendo il sole?
\nMidnight Sun, Stephenie Meyer<\/em><\/p><\/blockquote>\n<\/p>\n
Nel turbinio delle emozioni del 2020, un anno cos\u00ec funesto eppure carico di meraviglie, giunse anche una notizia incredibile: Midnight Sun, ovvero la storia di Twilight raccontata dal punto di vista del vampiro Edward<\/strong><\/span>, stava per essere pubblicato, dopo dodici anni dal suo primo annuncio!
\nQuando la scrittrice Stephenie Meyer rivel\u00f2 lo scorso maggio di aver finalmente terminato il romanzo, l’eterno incompiuto, tutta la rete \u00e8 impazzita di colpo! Il sito ufficiale \u00e8 andato in tilt in pochi minuti e Twitter \u00e8 stata travolta dai cinguettii di giubilo dei fans. Non ci speravamo pi\u00f9 e la gioia era incontenibile!<\/p>\nPer chi ancora non conoscesse la storia (sul serio?!), Twilight narra le vicende di Isabella Swan, per tutti Bella, appena giunta nella fredda e piovosa cittadina di Forks, per vivere con il padre Charlie, capo della polizia locale, e lasciare la madre Ren\u00e9e con il secondo marito Phil. Nella nuova scuola incontra i Cullen, tre fratelli e due sorelle, talmente belli da sembrare irreali. In particolare, Edward Cullen attrae la sua attenzione, soprattutto quando lui le salva la vita con una sola mano contro un furgoncino sbandato nel ghiaccio. Bella attinger\u00e0 alle leggende della vicina trib\u00f9 indiana dei Quileute per comprendere che Edward in realt\u00e0 \u00e8 un vampiro, come tutta la famiglia Cullen. Ma il pericolo per la ragazza \u00e8 maggiore: per Edward, il sangue di Bella \u00e8 una tentazione irresistibile, come un alcolizzato di fronte alla sua qualit\u00e0 preferita di liquore. Edward ha la capacit\u00e0 di leggere i pensieri di tutti, ma la mente di Bella gli risulta insondabile e questo mistero lo incuriosisce. Finiranno per innamorarsi, lei pronta a rinunciare alla sua vita umana ed Edward ostinato a salvarle l’anima mortale.<\/p>\n
Per tutti i quattro libri che compongono la saga, Twilight, New Moon, Eclipse e Breaking Dawn<\/em>, la storia \u00e8 raccontata dal punto di vista di Bella (solo una parte di Breaking Dawn<\/em> considera la voce di Jacob Black, il suo amico della trib\u00f9 Quileute, che poi si riveler\u00e0 essere popolata di lupi mutaforma, non esattamente licantropi).
\nNelle sue intenzioni, Midnight Sun riprende le vicende del primo libro dalla meravigliosa voce di Edward, con le sue riflessioni “d’altro secolo”, visto che nelle pagine di Twilight il ragazzo ha in realt\u00e0 104 anni, \u00e8 stato trasformato in vampiro per salvarlo dalla morte certa durante l’epidemia di Spagnola nel 1918, tema tristemente attuale in questa nostra pandemia.<\/p>\nLa saga completa di Twilight, tradotta in 49 lingue, ha venduto 160 milioni di copie nel mondo<\/span><\/strong> e il solo romanzo Midnight Sun ha venduto 1 milione di copie nella prima settimana di pubblicazione, oltre la previsione dello stesso editore (Fonte: Publishers Weekly<\/em><\/a>). Anche la versione cinematografica, girata nei boschi dell’Oregon e nella vera cittadina di Forks nello stato di Washington, ha incassato la bellezza di 3,3 miliardi di dollari, cambiando persino la percezione di Hollywood sui film con una protagonista femminile (Fonte: The Guardian<\/em><\/a>).<\/p>\n
Nonostante la strada spianata da tanto successo, questo romanzo ha invece avuto un percorso piuttosto travagliato<\/span><\/strong>, dalle prime righe fino alla sua stampa. La scrittura inizi\u00f2 al termine dell’ultimo libro Breaking Dawn<\/em> e durante la lavorazione del primo film della saga una copia dei primi dodici capitoli furono consegnati a persone di fiducia, compreso l’attore Robert Pattinson che interpretava Edward Cullen e la regista Catherine Hardwicke, per spiegare loro il comportamento e gli atteggiamenti del vampiro verso Bella. Una di quelle bozze fu pubblicata in rete e inizi\u00f2 a circolare liberamente, senza il consenso dell’autrice, che ne rimase devastata.<\/p>\n
“Con la scrittura, il modo in cui ti senti cambia tutto. Se provassi a scrivere Midnight Sun ora, nel mio attuale stato d’animo, James probabilmente vincerebbe e tutti i Cullen morirebbero, il che non combacerebbe troppo bene con la storia originale. In ogni caso, mi sento troppo triste per quello che \u00e8 successo per continuare a lavorare su Midnight Sun, e quindi \u00e8 in attesa a tempo indeterminato.”<\/em> (Fonte: stepheniemeyer.com<\/em><\/a>)<\/p>\n
Posseggo una copia di quella bozza, come ogni fan che si rispetti (per evitare altra confusione, la stessa Stephenie rese disponibile il testo sul suo sito ufficiale), ed \u00e8 per me un enorme tesoro. Sono dodici capitoli preziosissimi, che in questi anni mi hanno fatto sperare che la scrittura potesse proseguire, perch\u00e9 Midnight Sun era, ed \u00e8, il migliore di tutti i romanzi della serie<\/strong><\/span>, anche nella sua bozza grezza!<\/p>\n
Nel 2015 dopo la pubblicazione, in onore del decimo anniversario della saga, di Life and Death: Twilight Reimagined<\/em>, il primo romanzo di Twilight scambiato di genere, dove Bella diventa il ragazzo Beau (Beaufort) ed Edward diventa la vampira Edythe, e con un finale completamente differente (s\u00ec, tranquilli, ho letto anche quello, un esperimento davvero sorprendente), Meyer riprese in effetti la lavorazione di Midnight Sun, bloccata per\u00f2 subito dopo dall’uscita di Grey<\/em>, il romanzo Cinquanta sfumature di grigio<\/em> di E.L.James raccontato dal punto di vista di Christian Grey. Diciamocelo: un’idea un po’ rubata, sempre con la scusa che la trilogia Cinquanta sfumature fosse un’iniziale fanfiction proprio di Twilight. E poi c’era la marmotta che confezionava la cioccolata…<\/em> :\/<\/p>\n
Finalmente, nell’anno di una pandemia globale, contro ogni pronostico, Midnight Sun viene pubblicato!
\nE ho potuto ammirare la complessit\u00e0 della voce di Edward ben oltre i primi dodici capitoli. Cos\u00ec mi sono addentrata in un confronto strutturale tra i due libri e le due voci, che percorrono la stessa storia, eppure la arricchiscono in maniera cos\u00ec diversa.<\/span><\/strong>
\nEdward \u00e8 un gentiluomo, un diciassettenne diverso dagli altri ragazzi della scuola perch\u00e9 cresciuto da umano in un’altra epoca, ha poi attraversando diverse generazioni con una mente estesa e la capacit\u00e0 di leggere il pensiero altrui, pur dovendone ignorare le informazioni acquisite per non apparire sgarbato o disvelare la sua natura. Questa sua esperienza lo rende estremamente cauto con le persone, eppure cos\u00ec ingenuo e impreparato di fronte a Bella e all’amore.
\nAllo stesso tempo, osservare Bella dagli occhi di Edward potrebbe quasi quasi riappacificare il mondo femminista, dato che per lui Bella sar\u00e0 pure una ragazza indifesa (rispetto a un vampiro, indistruttibile e immortale, non in confronto a un semplice umano) ma, a differenza degli altri, la vede anche gentile, schiva, altruista, perspicace, saggia e soprattutto coraggiosa. Se Edward non pu\u00f2 leggere nella mente di Bella, lei lo sente con il cuore e arriva dove le altre, cieche o abbacinate dal suo fascino, non possono giungere.<\/p>\nAh si, Twilight \u00e8 quel romanzo dove ho scoperto la parola “abbacinare”, nel senso di abbagliare, accecare, confondere. Ma l’ho usata una volta sola in ufficio e mi hanno tutti guardata storto… \ud83d\ude1b<\/p>\n
Sappiate che scrivere questo post mi \u00e8 costato fior di fazzoletti<\/span><\/strong>, perch\u00e9 ogni volta che leggo un paragrafo dei romanzi, vedo una delle milioni di immagini del film, o cedo all’ascolto delle melodie della colonna sonora, ho i brividi per la schiena e mi sciolgo in lacrime. Non c’\u00e8 in tutto l’universo una storia che abbia questo potere su di me, nemmeno il mio caro Outlander<\/em><\/a>. In un angolino della mia mente, quella meno irrazionale, quella che ancora si ostina a credere alle favole, sono convinta che Edward e Bella stiano davvero continuando la loro vita straordinaria, per sempre.<\/p>\n
Pensare che tutto \u00e8 cominciato da questa canzone, Decode dei Paramore, ascoltata distrattamente un sabato mattina su MTV…<\/p>\n