{"id":16991,"date":"2019-06-07T06:00:35","date_gmt":"2019-06-07T04:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/?p=16991"},"modified":"2021-01-06T16:37:16","modified_gmt":"2021-01-06T15:37:16","slug":"guida-galattica-per-gli-autostoppisti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/","title":{"rendered":"In viaggio nello spazio…
Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti"},"content":{"rendered":"

Tra i commenti del mio post Il dubbio de\u2026 Il salmone del dubbio<\/em><\/a>, Marina Guarneri<\/strong><\/span> del blog Il Taccuino dello Scrittore<\/strong><\/a> ha espresso la sua curiosit\u00e0 nel leggere Douglas Adams, ispirata proprio dal suo approccio comico alla fantascienza, materia di solito un po\u2019 ostica. Sapendo che lei \u00e8 pratica di letture condivise, ho lanciato l\u2019idea di leggere insieme Guida galattica per gli autostoppisti<\/em>, per vedere quali giudizi, diversi o unanime, ne avremmo ricavato alla fine.
\nSi \u00e8 aggiunto alla festa il solito imbucato, tale Darius Tred<\/strong><\/span> dal suo Retro Blog<\/strong><\/a>.
\nMa l’abbiamo accettato volentieri per due motivi: avere il punto di vista maschile, ma soprattutto l’opinione di un lettore fedele proprio alla fantascienza, quella classica, quindi con uno sguardo differente del nostro sull’argomento.<\/p>\n

Guida galattica per autostoppisti<\/strong><\/a> (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy<\/em>) \u00e8 stato pubblicato nel 1979 ed \u00e8 il primo romanzo dell\u2019omonima serie, \u201cuna trilogia in cinque parti\u201d<\/span><\/strong> come la defin\u00ec lo stesso Douglas Adams. Questo primo capitolo \u00e8 l\u2019adattamento della stessa trasmissione radiofonica andata in onda sulla BBC l\u2019anno precedente, in particolare delle prime quattro puntate, anche se poi il libro prosegue in maniera indipendente. Successivamente venne creata una miniserie televisiva, ulteriore adattamento dei romanzi, e infine una trasposizione cinematografica, scritta dallo stesso Adams, ma uscita nelle sale postuma alla sua morte, prematura e improvvisa.<\/p>\n

Il titolo del romanzo deriva da un\u2019enciclopedia galattica utilizzata dai protagonisti, una sorta di guida turistica per gli autostoppisti dell\u2019Universo<\/strong><\/span>, che descrive in chiave umoristica i pianeti conosciuti, le popolazioni qui viventi e i loro bizzarri usi e costumi.
\nTutto comincia un ordinario mattino in cui Arthur Dent viene svegliato dalle ruspe che gli invadono il giardino: la sua casa sta per essere demolita per fare posto ad una nuova e necessaria tangenziale. Poco dopo gli stessi demolitori scopriranno che la Terra stessa sta per essere spazzata via da astronavi della Flotta Costruzioni Stradali Vogon, per conto dell\u2019Ente Galattico Viabilit\u00e0 Iperspazio.<\/p>\n

Ed \u00e8 qui che comincia il nostro viaggio…<\/p>\n

<\/p>\n

 <\/p>\n

Guida galattica per autostoppisti<\/span>
\nLettura in corso<\/span><\/h2>\n

Marina<\/strong>: Niente, che vi devo dire: io rido a ogni riga.<\/strong><\/span> \u00c8 troppo divertente, sono proprio contenta di leggere questa chicca letteraria. Grazie, Barbara, per avermi fatto conoscere questo spassosissimo autore.<\/p>\n

Barbara<\/strong>: Caspita, questa non me l’aspettavo! Temevo che Marina mi scrivesse di aver abbandonato la lettura a pagina 5!! \ud83d\ude00
\nSono al capitolo 6, ma gi\u00e0 a pagina 8 stavo ridendo, quando Arthur Dent spiega come ha trovato i piani visibili al pubblico della nuova tangenziale: “Erano in fondo a un casellario chiuso a chiave che si trovava in un gabinetto inservibile sulla cui porta era stato affisso il cartello Attenti al leopardo.”<\/em> Ho girato per un paio di uffici comunali e noto una certa somiglianza…<\/p>\n

Da pagina 13, la maniera in cui Ford Prefect (si \u00e8 scelto come nome un modello d\u2019auto d\u2019epoca!) convince il signor Prosser, il capo dello sgombero, a prendere addirittura il posto di Arthur Dent davanti al suo stesso bulldozer \u00e8 assurdo e magistrale! Ho riso alle lacrime!<\/p>\n

A pagina 20 finalmente leggiamo com’\u00e8 fatta questa Guida Galattica per autostoppisti e… \u00e8 un ebook!<\/strong><\/span> Considerando che il libro \u00e8 stato pubblicato nel 1979, ma il programma radiofonico \u00e8 ancora pi\u00f9 vecchio, quanto stava anticipando i tempi?<\/p>\n

A pagina 21 c’\u00e8 il famoso pezzo sull’asciugamano. L’indispensabile asciugamano dell’autostoppista, con Ford Prefect che poi controlla di averlo in borsa. Su Il salmone del dubbio<\/em> c’\u00e8 un’intervista a Douglas Adams dove rivela di essersi sentito in imbarazzo quando ha appreso che un’anziana signora ha voluto un asciugamano in punto di morte. Prima di intraprendere l’ultimo viaggio ha voluto qualcosa che la rassicurasse, e aveva letto quel pezzo sul suo romanzo. Pensate che responsabilit\u00e0 possono avere certi libri!<\/strong><\/span><\/p>\n

Ho riso anche a pagina 43, con i materassi cresciuti nelle paludi di Skifguscioso Zeta, uccisi ed essiccati prima di essere usati. E solo pochi tornano in vita. Mi \u00e8 venuto in mente un episodio della mia infanzia. Eravamo ospiti di lontani parenti, e per me avevano preparato una di quelle brandine che stanno ripiegate in tre dentro un bel mobile di legno in un angolo. Io pesavo poco pi\u00f9 di una piuma e quando mi ci adagiai, il maledetto materasso si chiuse sulla sottoscritta! Adesso capisco che era un materasso delle paludi di Skifguscioso Zeta!!!<\/p>\n

Darius<\/strong>: Vi prenderei alla sprovvista se dovessi dirvi che… nun ce la posso fa’ ??
\nNo, non ho intenzione di abbandonare la lettura ma devo dire che sono arrivato con enorme fatica al capitolo 5 e che sono rimasto molto deluso. Mi sembra di leggere la sceneggiatura raffazzonata di un B-Movie, tipo quelli di Austin Power.<\/p>\n

Non nego che ci siano dei passaggi divertenti, ma per altri ben pi\u00f9 lunghi passaggi fatico a tenere il passo.
\nSoffro parecchio le ripetizioni che mi danno proprio il senso di una sceneggiatura da film, e per di pi\u00f9 “americanata” vecchia scuola:
\n“Ci fu un terribile, mortale silenzio.<\/em>
\nCi fu un terribile, mortale rumore.<\/em>
\nCi fu un terribile, mortale silenzio.”<\/em><\/p>\n

Inoltre soffro parecchio i nomi totalmente inventati che non mi offrono alcun appiglio mentale per poter anche solo immaginare un qualcosa su cui costruire attorno le vicende raccontate: passi per nomi corti come “vogon<\/em>“, ma per altri nomi come “spifz<\/em>“-qualcosa, che gi\u00e0 dimentico dopo due righe, mi costringono a ritornarci sopra col colpo d’occhio, perdendo continuamente il filo del discorso.
\nRisultato? Mi appiglio mentalmente (e credo erroneamente) all’universo narrativo di Star Wars<\/em>\u2026 Diciamo che ho stroncato altri libri per molto, ma molto meno.<\/p>\n

Capisco che, allargando la visuale e considerando il contesto in cui \u00e8 uscito il romanzo e da cui proviene l’autore (tra le altre cose, sceneggiatore, appunto), dovrei forse ridimensionare le mie aspettative, per\u00f2 mi chiedo se questo genere di trasposizioni (in questo caso da commedia radiofonica a romanzo) sia davvero sempre necessaria…
\nMi chiedo se la commedia radiofonica, visto il successo, non abbia “deciso” di travestirsi da romanzo.<\/strong><\/span> Che, per\u00f2, \u00e8 rimasto “travestito” da commedia radiofonica, cio\u00e8 con battute e dialoghi che devono essere stati esilaranti raccontati a voce ma che, letti in forma scritta da un ignaro lettore quarant’anni dopo (cio\u00e8 io), non sono pi\u00f9 cos\u00ec efficaci.
\nCon questo non voglio mortificare il vostro senso dell’umorismo, sia ben chiaro! \ud83d\ude00
\nSto solo dicendo che se la lettura vi diverte 100, probabilmente la commedia radiofonica vi divertirebbe 1000 …<\/p>\n

In altre parole: provate a immaginare di “leggere” il copione di Zelig<\/em>, o di Made in Sud<\/em>, o di Colorado<\/em>. Si riderebbe molto meno. Molte battute, se solo lette, non le si capirebbero perch\u00e9 si perde tutta la mimica facciale dei comici, tutti gli accenti, le pause calibrate, le occhiate di sottinteso, le inflessioni sonore e non so che altro…
\nSono stato spiegato? \ud83d\ude00<\/p>\n

Concludo dicendo che, per quel poco che ho letto finora, non lo definirei un romanzo di fantascienza. Fantasia, direi. Fantasia galattica. La fantascienza, personalmente, l’ho sempre interpretata come un genere pi\u00f9 serioso. Parere personale, naturalmente.
\nColpa (o merito) di Asimov. O di Herbert. E anche di Crichton, perch\u00e9 no… \ud83d\ude1b<\/p>\n

Barbara<\/strong>: No, non me l’aspettavo, forse per\u00f2 avevi aspettative diverse effettivamente.
\nIl genere della Guida Galattica \u00e8 fantascienza, riconosciuto in ogni angolo del pianeta (Douglas Adams poi era uno che preferiva parlare con fisici e ingegneri che con altri scrittori), ma con sottogenere di “fantascienza umoristica”. E potremmo dire che prende in giro pure s\u00e9 stessa.
\nCerto come in tutti i generi il confine \u00e8 labile. Del resto esiste anche la “fantascienza steampunk”<\/em><\/a>, l’avresti detto? Come esempio cito il film Wild wild west<\/em> con Will Smith, di cui Adams era rammaricato. Gli bocciarono per 20 anni il film della Guida Galattica, dicendo che a nessuno sarebbe interessato l’umorismo tecnologico, e poi sbarcarono milioni per quella pellicola. Il film della Guida l’hanno prodotto dopo la sua morte, in terribile ritardo.<\/p>\n

Si, \u00e8 probabile che molto si perda dalla trasposizione della serie radiofonica al cartaceo. E l’esempio di Zelig \u00e8 corretto: ad ogni stagione dello show comico uscivano una decina di libri, uno per ogni attore sul palco su per gi\u00f9, che vendevano solo fintanto che lo show era in onda, perch\u00e9 potevi leggere i testi ricalcando nella mente lo stesso tono dell’attore in scena. Se adesso regali Il momento \u00e8 catartico<\/em> di Flavio Oreglio ad uno che non l’ha mai visto recitare, molto va perso.
\nPer\u00f2 io e Marina siamo qui a ridercela comunque…
\nForse su di noi funziona meglio perch\u00e9 non siamo lettrici “serie” di fantascienza? \ud83d\ude00<\/p>\n

Marina<\/strong>: Ah, ecco perch\u00e9 mi sta piacendo tanto leggere questo libro! Perch\u00e9 la \u201cvera\u201d fantascienza \u00e8 un\u2019altra cosa e, in effetti, a me la vera fantascienza non piace perch\u00e9 la capisco poco. Qua l\u2019aspetto tecnologico \u00e8 paradossale ed \u00e8 questo che, \u201cparadossalmente\u201d, mi rende la fantascienza comprensibile.<\/strong><\/span> Poi, esco da una lettura che mi ha fatto piangere (di commozione) e ridere con gli occhi sulle pagine di un libro \u00e8, per me, adesso, un toccasana. Che ben vengano tutte le strampalatezze di un umano finito nello spazio: ho sottolineato quasi gli stessi passaggi tuoi, Barbara e mi sono chiesta esattamente la stessa cosa a proposito delle traduzioni dei termini astrusi. Capisco anche l\u2019impressione di Darius sul fatto di vedere una trasmissione radiofonica umoristica trasferita su carta. Per\u00f2, mi dico, io rido lo stesso, anche se non vedo (o sento) le espressioni dei comici che recitano i vari ruoli; vuol dire che lo humor mi arriva ugualmente, perch\u00e9 riesco a immaginare voci o smorfie e vi dir\u00f2 di pi\u00f9, forse, proprio per questo: perch\u00e9 preferisco adattare l\u2019umorismo alla mia persona e farlo mio, in un certo senso.<\/span><\/strong>
\nL\u2019unica cosa che sto monitorando, per\u00f2, \u00e8 quanto possa durare in una lettura del genere questo stato di grazia: non so se, alla lunga, potrebbe stancarmi riconoscere sempre gli stessi schemi e non so se il livello possa mantenersi costante lungo tutta la narrazione, perch\u00e9 il rischio in cose cos\u00ec esilaranti \u00e8 di andare a scemare, di non riuscire a garantire lo standard umoristico dall’inizio alla fine.
\nNon so se, per esempio, finendo questo libro, avrei voglia di leggere tutti gli altri della serie, ecco. Per ora, per\u00f2, mi diverte assai e leggo con molto, molto piacere.
\nE finiscila di fare il serioso, Darius, che io avrei giurato che una roba del genere ti sarebbe piaciuta!<\/p>\n

Darius<\/strong>: Ieri sera, dopo aver visto Colorado, ho avuto l’incauta idea di proseguire la lettura della Guida Galattica\u2026 Nun ce la posso fa’… \u00c8 prevista una penalit\u00e0 per chi alza bandiera bianca prima del tempo?
\nIntendo dire oltre al fatto che mi toglierete il saluto… :O
\nMi impegno a terminare la lettura, per stare al gioco: siamo in Quaresima, a ognuno la propria penitenza…
\nCerco in ogni caso di arrivare il pi\u00f9 in l\u00e0 possibile, al massimo “muoro” schiacciato dal peso di questa croce… \ud83d\ude1b<\/p>\n

Barbara<\/strong>: Io sono arrivata al capitolo 14. Nonostante abbia studiato per benino la Probabilit\u00e0 ai tempi dell’Universit\u00e0 (in quasi ogni esame della laurea in Statistica direi) non ho ancora capito come viaggia quell’astronave… Ma sono innamorata di Marvin, il robot depresso!! \ud83d\ude00
\nE sto ancora ridendo per questo del capitolo 8:
\n“Si dice ad esempio che il meraviglioso pianeta Bethselamin \u00e8 ormai talmente preoccupato per l’erosione provocata col passare del tempo dai dieci miliardi di turisti in visita ogni anno, che ogni netto squilibrio fra la quantit\u00e0 di cibo che mangiate e la quantit\u00e0 di feci che espellete finch\u00e9 siete sul pianeta viene rimediato al momento della partenza attraverso un’operazione chirurgica atta a togliervi il peso in eccesso: per questa ragione ogni volta che andate al gabinetto, su Bethselamin, \u00e8 estremamente importante che vi facciate dare la ricevuta.”<\/em>
\nChe genialata! La ricevuta per il peso della pup\u00f9! \ud83d\ude00 \ud83d\ude00 \ud83d\ude00<\/p>\n

No vabb\u00e8, la lettura dev’essere un piacere Darius, e quindi tu abbandoni il campo perch\u00e9 non ti piace.
\nSarebbe interessante sapere dei fans di Douglas Adams quanti sono lettori di altri generi specifici o lettori onnivori, ma temo sia una statistica impossibile da reperire.<\/p>\n

Marina<\/strong>: A te, Darius, ti lasciamo a Magrathea, dicono sia un posto fantastico! \ud83d\ude00 \ud83d\ude00 \ud83d\ude00<\/p>\n

Marina<\/strong>: Prima!
\nDunque io avrei finito la Guida galattica e adesso mi siedo e aspetto che la ultimiate voi per esprimermi e dare il mio giudizio finale. Fate con comodo.<\/p>\n

Barbara<\/strong>: Seconda!
\nChe dire… fenomenale. Spassoso. Con delle punte di genialit\u00e0 eccelsa.
\nNon so quanto posso spoilerare a Darius (a che punto sei? hai scoperto la Domanda alla Risposta Fondamentale<\/em>?? :D) comunque uno dei passi dove ho riso di pi\u00f9 era questo, quando due poliziotti stanno sparando al gruppo dei nostri eroi, dicendo per\u00f2 che non vogliono sparargli…<\/p>\n

\u2013 Vedete, ragazzi \u2013 disse la voce \u2013 non avete a che fare con dei subnormali mezzecalzette dal grilletto facile, dall’attaccatura dei capelli bassissima, dagli occhi piccoli e porcini e dalla conversazione inesistente! Noi siamo due ragazzi intelligenti e sensibili che probabilmente vi piacerebbe moltissimo conoscere e frequentare! Io vado si in giro a sparare gratuitamente sulla gente, ma dopo mi tormento terribilmente, discutendone per ore con la mia ragazza!<\/em>
\n\u2013 E io scrivo romanzi! \u2013 esclam\u00f2 l’altro poliziotto. \u2013 Bench\u00e9 non ne abbia ancora pubblicato nessuno. Perci\u00f2 \u00e8 meglio che vi avverta, sono di peeeeeesssssimoooo umore!<\/em>
\n\ud83d\ude00 \ud83d\ude00 \ud83d\ude00<\/p>\n

In ogni caso, se ho capito, non c’\u00e8 un vero finale. Anzi l’ultima battuta introduce al romanzo successivo, Ristorante Al termine dell\u2019Universo<\/em>. E siccome io gi\u00e0 ce l’ho qui, vi posso dire che la storia continua… i Vogon sono all’inseguimento.<\/p>\n

Darius<\/strong>: Io ho gettato la spugna.
\nSono arrivato su Magrathea e, come profetizzato da Marina \ud83d\ude09 , ci sono rimasto per davvero.
\nQuindi potete spoilerare quanto volete senza problemi.<\/p>\n

Barbara<\/strong>: Quindi se ti sei fermato a Magrathea, sai che la Terra \u00e8 un enorme esperimento scientifico\u2026.[niente spoiler!!]<\/em> Dai, questa \u00e8 una genialata per me.
\nVa al pari con Lilo & Stitch<\/em>, dove l’agente Pleakley (l’alieno mono occhio) spiega che la Terra \u00e8 una riserva naturale protetta, usata per ripopolare la famiglia delle zanzare, una specie in via d’estinzione.<\/p>\n

Marina<\/strong>: Io sono in una giusta via di mezzo: detrattrice assolutamente no, perch\u00e9 mi sono divertita, ma con l\u2019entusiasmo un po\u2019 scemato verso la fine; come mi aspettavo, a un certo punto, volevo capire come sarebbe potuta concludersi una storia del genere, perch\u00e9 gestire un costante tenore di umorismo non \u00e8 cosa facile e cos\u00ec il romanzo mi \u00e8 sembrato pi\u00f9 forzato sul finire della vicenda e affrettata l\u2019uscita dai guai.
\nComunque, il colpo di fulmine \u00e8 stato per Marvin, il robot maniaco-depressivo. \ud83d\ude00<\/p>\n

 <\/p>\n

Commenti al termine dell\u2019Universo<\/span><\/h2>\n

Barbara<\/strong>: Abbiamo lasciato decantare la lettura per un mese, dopo averla conclusa (un po\u2019 per colpa mia che sono scappata in Scozia all’MPC Gala<\/em><\/a> \ud83d\ude00 ) Sono cambiati i nostri giudizi nel frattempo?
\nPer me no, conservo lo stesso entusiasmo della prima lettura<\/span><\/strong>, me ne sono accorta riguardando gli appunti e i paragrafi pi\u00f9 divertenti che vi avevo riportato. Sono anche decisa a proseguire con i romanzi successivi, per vedere se Adams riesce a tenere lo stesso ritmo.
\nMa sono anche conscia che questa non \u00e8 la \u201cvera\u201d fantascienza e ho gi\u00e0 in lista Il ciclo delle Fondazioni<\/em> di Asimov.<\/p>\n

Darius<\/strong>: Dopo oltre un mese dal termine della mia non-lettura, il mio verdetto non pu\u00f2 che essere lapidario. Anzi, lapi-Darius<\/em>: per i miei personalissimi gusti la Guida Galattica \u00e8 un \u201ctesto\u201d che boccio su tutta la linea.<\/span><\/strong> E lo boccio mettendo tanto di virgolette sulla parola \u201ctesto\u201d perch\u00e9 non scomoderei nemmeno il termine \u201cromanzo\u201d. Ho reso l\u2019idea? \ud83d\ude42<\/p>\n

Marina<\/strong>: Di solito, se un libro non lascia traccia, dopo un mese non ne ricordo pi\u00f9 nemmeno il titolo. Se invece rido ancora ripensando alla paradossalit\u00e0 di ci\u00f2 che ho letto, vuol dire che il \u201cromanzo\u201d mi \u00e8 piaciuto molto.<\/span><\/strong> E metto tanto di virgolette sulla parola \u201cromanzo\u201d perch\u00e9 lo \u00e8.
\nDarius, ti meriti di incontrare un atominere rettiloide<\/em>, che ti spieghi cos\u2019\u00e8 un romanzo, un paio di maximegalatticisti verdi silfidiformi<\/em>, che ti facciano il solletico sotto ai piedi e un hooloovoo<\/em> che ti porti in giro per la galassia.<\/p>\n

 <\/p>\n

Addio, e grazie per tutto il pesce<\/span><\/h2>\n

Dopo questa bella esperienza insieme, cosa ci \u00e8 rimasto?
\nPraticamente nello stesso momento e senza dirci nulla, io e Marina ci siamo precipitate in libreria, mostrandoci poi le foto direttamente su Facebook. Lei ha acquistato questi:<\/p>\n

\"Marina<\/a><\/p>\n

E io, tra le altre cose, ho riservato un posticino (si fa per dire, 850 pagine!) nel mio comodino per questo volume, sempre il ciclo completo della serie, ma in edizione differente:<\/p>\n

\"Barbara<\/a><\/p>\n

E Darius, dove l\u2019abbiamo lasciato? E\u2019 su Magrathea, particolarmente felice\u2026 \ud83d\ude00<\/p>\n

\"Guida<\/a><\/p>\n

Voi cari lettori, metterete il vostro asciugamano in borsa e partirete per un\u2019avventura nello spazio, assieme alle letture di Douglas Adams? Oppure i suoi romanzi gi\u00e0 li conoscete?<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tra i commenti del mio post Il dubbio de\u2026 Il salmone del dubbio, Marina Guarneri del blog Il Taccuino dello Scrittore ha espresso la sua curiosit\u00e0 nel leggere Douglas Adams, ispirata proprio dal suo approccio comico alla fantascienza, materia di solito un po\u2019 ostica. Sapendo che lei \u00e8 pratica di letture condivise, ho lanciato l\u2019idea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[15,34,17],"class_list":["post-16991","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-solo-un-istante","tag-diario","tag-ispirazioni","tag-libri"],"yoast_head":"\nIn viaggio nello spazio... Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti - webnauta<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tre blogger dispersi nell'Universo in compagnia della Guida galattica per gli autostoppisti di Douglas Adams...webnauta - navigatore in un oceano di parole\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"In viaggio nello spazio... Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tre blogger dispersi nell'Universo in compagnia della Guida galattica per gli autostoppisti di Douglas Adams...webnauta - navigatore in un oceano di parole\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"webnauta\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/barbara.businaro.9\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"http:\/\/www.facebook.com\/barbara.businaro.9\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-07T04:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-06T15:37:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Barbara Businaro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@barbarawebnauta\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@barbarawebnauta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Barbara Businaro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/\"},\"author\":{\"name\":\"Barbara Businaro\",\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1\"},\"headline\":\"In viaggio nello spazio… Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti\",\"datePublished\":\"2019-06-07T04:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-06T15:37:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/\"},\"wordCount\":2774,\"commentCount\":43,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png\",\"keywords\":[\"diario di viaggio\",\"ispirazioni\",\"libri\"],\"articleSection\":[\"Solo un istante\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/\",\"url\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/\",\"name\":\"In viaggio nello spazio... Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti - webnauta\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png\",\"datePublished\":\"2019-06-07T04:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-06T15:37:16+00:00\",\"description\":\"Tre blogger dispersi nell'Universo in compagnia della Guida galattica per gli autostoppisti di Douglas Adams...webnauta - navigatore in un oceano di parole\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png\",\"width\":640,\"height\":426,\"caption\":\"Guida galattica per autostoppisti - The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - (C) 2005 Buena Vista (Disney)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"In viaggio nello spazio… Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/\",\"name\":\"webnauta\",\"description\":\"navigatore in un oceano di parole\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1\",\"name\":\"Barbara Businaro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BarbaraBusinaro2020_rounded.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BarbaraBusinaro2020_rounded.png\",\"width\":500,\"height\":512,\"caption\":\"Barbara Businaro\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"description\":\"webnauta.it \u2022 Blog personale di Barbara Businaro \u2022 Scrivo, tra una tempesta e l''altra. Chiunque pu\u00f2 tenere il timone quando il mare \u00e8 calmo.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.webnauta.it\",\"http:\/\/www.facebook.com\/barbara.businaro.9\",\"https:\/\/www.instagram.com\/barbarawebnauta\/\",\"https:\/\/x.com\/barbarawebnauta\"],\"url\":\"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/author\/maxadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"In viaggio nello spazio... Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti - webnauta","description":"Tre blogger dispersi nell'Universo in compagnia della Guida galattica per gli autostoppisti di Douglas Adams...webnauta - navigatore in un oceano di parole","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"In viaggio nello spazio... Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti","og_description":"Tre blogger dispersi nell'Universo in compagnia della Guida galattica per gli autostoppisti di Douglas Adams...webnauta - navigatore in un oceano di parole","og_url":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/","og_site_name":"webnauta","article_publisher":"http:\/\/www.facebook.com\/barbara.businaro.9","article_author":"http:\/\/www.facebook.com\/barbara.businaro.9","article_published_time":"2019-06-07T04:00:35+00:00","article_modified_time":"2021-01-06T15:37:16+00:00","og_image":[{"width":640,"height":426,"url":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png","type":"image\/png"}],"author":"Barbara Businaro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@barbarawebnauta","twitter_site":"@barbarawebnauta","twitter_misc":{"Scritto da":"Barbara Businaro","Tempo di lettura stimato":"14 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/"},"author":{"name":"Barbara Businaro","@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1"},"headline":"In viaggio nello spazio… Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti","datePublished":"2019-06-07T04:00:35+00:00","dateModified":"2021-01-06T15:37:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/"},"wordCount":2774,"commentCount":43,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png","keywords":["diario di viaggio","ispirazioni","libri"],"articleSection":["Solo un istante"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/","url":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/","name":"In viaggio nello spazio... Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti - webnauta","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png","datePublished":"2019-06-07T04:00:35+00:00","dateModified":"2021-01-06T15:37:16+00:00","description":"Tre blogger dispersi nell'Universo in compagnia della Guida galattica per gli autostoppisti di Douglas Adams...webnauta - navigatore in un oceano di parole","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png","contentUrl":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Hitchhikers_guide_galaxy_cover.png","width":640,"height":426,"caption":"Guida galattica per autostoppisti - The Hitchhiker's Guide to the Galaxy - (C) 2005 Buena Vista (Disney)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/guida-galattica-per-gli-autostoppisti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"In viaggio nello spazio… Lettura condivisa di Guida galattica per gli autostoppisti"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/","name":"webnauta","description":"navigatore in un oceano di parole","publisher":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/9a1f7a6e3b52bbe5b9d265d2d671d1a1","name":"Barbara Businaro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BarbaraBusinaro2020_rounded.png","contentUrl":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/BarbaraBusinaro2020_rounded.png","width":500,"height":512,"caption":"Barbara Businaro"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/#\/schema\/person\/image\/"},"description":"webnauta.it \u2022 Blog personale di Barbara Businaro \u2022 Scrivo, tra una tempesta e l''altra. Chiunque pu\u00f2 tenere il timone quando il mare \u00e8 calmo.","sameAs":["http:\/\/www.webnauta.it","http:\/\/www.facebook.com\/barbara.businaro.9","https:\/\/www.instagram.com\/barbarawebnauta\/","https:\/\/x.com\/barbarawebnauta"],"url":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/author\/maxadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16991"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16991\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23421,"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16991\/revisions\/23421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16991"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16991"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.webnauta.it\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}